RESULTS OF BALLOT VOTES

On Monday, August 18, 2025, 6pm, completed ballots were counted. Present were the following:

Fr. Ihor,

Orest Torous - Audit Committee member.

Yaroslav Stefankiv, Ziuna Palij – members representing group for Changing to the Newly Revised Julian Calendar.

Zina Dzus-DeBole – Assistant Secretary.

 Note: Fr.Ihor called several people to get a 3rd person on this team, but everyone was busy/unavailable.

Yuri Stefankiv, Lydia Dzus, Dorothea Torous – members representing group for Keeping the current Traditional Calendar.

The Audit Committee member opened the sealed box, pulled each ballot individually, and read the name aloud. Then he handed the ballot to the teams where the first person read aloud the vote cast, and it was recorded by a separate person on each team’s tally sheet.

Each member on each team viewed and examined each ballot. Fr. Ihor also verified the ballot sheets.

They were then placed in 2 separate piles – CHANGE OR KEEP CURRENT.

When all votes were counted, each team verified the counts on their tally sheets, against the other team’s tally, as well as the Assistant Secretary’s tally, so nothing was missed.

Of the eligible 92 full-fledged members who could vote, only 51 voted.

Cast Votes tallied and verified are, as follows:

CHANGE to Newly Revised Calendar = 27 votes

KEEP current Traditional calendar = 24 votes

As announced at the 2025 SMUOAC Annual Meeting, Metropolitan Antony told Fr. Ihor when originally voted at the previous annual meeting, that to change to the Newly Revised Julian calendar, it must be decided in the affirmative, by 60% of the eligible full-fledged members. So, of 92 eligible full-fledged members, 60% = 55 votes had to be FOR Changing to the Newly Revised Julian Calendar. We didn’t even have 55 people voting; only 51 TOTAL voted. Therefore, the current Traditional calendar stays in place

================================================================================================================================================

РЕЗУЛЬТАТ - ГОЛОСУВАННЯ

У понеділок, 18 серпня 2025 року, о 18:00, були підраховані заповнені бюлетені.
Присутні були наступні особи:
о. Ігор
Орест Тороус - член ревізійної комісії.
Ярослав Стефанків, Зіюна Палій – члени, що представляють групу за перехід на новий переглянутий юліанський календар. (Отець Ігор дзвонив кільком людям, щоб знайти третього члена цієї команди, але всі були зайняті/недоступні.)
Юрій Стефанків, Лідія Дзус, Доротея Тороус – члени, що представляють групу за збереження традиційного календаря.
Зіна Дзус-ДіБол – заступниця секретаря.

Член ревізійної комісії відкрив запечатану коробку, витягнув кожен бюлетень окремо і оголосив ім'я вголос. Потім він передав бюлетень командам, де перша особа вголос
зачитувала відданий голос, і він записувався окремою особою на кожному аркуші підрахунку команди. Кожен член кожної команди переглядав і перевіряв кожен
бюлетень. Отець Ігор також перевірив бюлетені. Потім вони були розділені на дві окремі купи – ЗМІНИТИ або ЗБЕРЕГТИ ПОТОЧНИЙ.
Коли всі голоси були підраховані, кожна команда перевірила підрахунки на своїх аркушах підрахунку з підрахунками другої команди, а також з підрахунками
заступниці секретаря, щоб нічого не пропустити.

З 92 повноправних членів, які мали право голосу, проголосували лише 51.
Підраховані та перевірені голоси такі:
ЗМІНИТИ на новий переглянутий календар = 27 голосів
ЗБЕРЕГТИ поточний традиційний календар = 24 голосів

Як було оголошено на загальних зборах SMUOAC 2025 року, митрополит Антоній сказав отцю Ігору, що для переходу на новий переглянутий юліанський календар
необхідно, щоб 60% повноправних членів проголосували "за". Отже, з 92 повноправних членів, 60% = 55 голосів мали бути "за" перехід на новий переглянутий
юліанський календар. Ми навіть не мали 55 людей, які проголосували; всього проголосували 51.
Тому поточний традиційний календар залишається в силі.